Si - Aziz n'hésite pas à écrire tantôt en arabe tantôt en français ou encore en berbère.
Comme sa musique, la langue pour lui n'a pas frontières.